Allerheiligen und der 2.11. - ein großes Erlebnis

Gestern, am 2.11., haben wir mit der ganzen Schule (rund 15 Schüler und 10 Lehrer) einen Ausflug gemacht. Wir haben 3 sehr unterschiedliche Friedhöfe Arequipas besucht und dort eine Menge über die hiesige Kultur gelernt.

Ihr müsst wissen, dass Allerheiligen hier ein wirklich besonderer Feiertag ist. Vor den Friedhöfen sind straßenweise Pavillons aufgebaut in denen Verkäufer ihre Papierblumen-Gestecke oder echte Sträuße anpreisen, Hüpfburgen für die Kinder aufgebaut sind und jede Menge Essensstände leckere Gerüche verströmen.
Außerdem glauben die Menschen hier, dass sich am 1.11. mittags die Himmel öffnen und die Seelen der Verstorbenen in ihre Häuser zurückkehren und dort einen Tag mit ihrer Familie verbringen. Aus diesem Grund bereiten die Menschen das Lieblingsessen (Brot, Früchte, Getränke, Süßigkeiten, aber auch Tellergerichte) der Verstorbenen vor und bauen es zu Hause auf einem Tisch mit dem Foto des Verstorbenen auf. Hier wird dann am 1.11. zusammengesessen und Erinnerungen über die verstorbene Person ausgetauscht.
Am 2.11. dann wird all das Essen zusammen gepackt und zum Friedhof gebracht, wo es auf dem Grad erneut aufgebaut wird. Dann sitzt die Familie den Tag über dort zusammen und isst und trinkt und feiert. Leckereien werden zwischen den Familien ausgetauscht und der Brauch will es, dass nichts von diesem Essen wieder mit nach Haus genommen werden darf. Ich denke, am Ende freuen sich wohl die vielen wilden Hunde über die Reste...
Erlaubt war diese Tradition allerdings nur auf dem 2. Friedhof (dem der nativen Einwohner Perus in den Bergen in einem nördlichen Teil von Arequipa. Viele Einwohner hier kommen aus den Bergregionen Perus und haben daher Inka-Vorfahren)- auf den anderen beiden war es wegen des Drecks verboten.
Nach 24 Stunden auf der Erde kehren die Seelen der Verstorbenen nach dem Glauben der Menschen hier am 2.11. mittags wieder zurück in den Himmel.

Dann möchte ich noch etwas über den Señor de los Milagros und die dementsprechende Brüderschaft erzählen. Die Menschen, die dieser Brüderschaft angehören tragen den gesamten Oktober über eine bestimmte Kluft. Die Frauen lila-farbende Kleider mit einer weißen Kordel als Gürtel und die Männer lila-farbene Gewänder und eine dicke weiße Kordel (ca. 3 cm Durchmesser) um den Hals. Diese Menschen tuen dies, weil sie "Deals" mit Gott (oder dem Señor de los Milagros - ich weiß es leider nicht genau) abgeschlossen haben. Ungefähr so: "Ich trage den gesamten Oktober diese Kluft, und du heilst meinen Onkel von Krebs oder schenkst mir ein größeres Haus." Manche dieser Anhänger tragen sogar das ganze Jahr über die lila-farbene Kluft - ja nachdem wie groß der Wunsch ist, den sie haben.

All dies zu sehen, war sehr skurril. Es war so anders - so überwältigend. Aber auch unglaublich erschreckend, wenn man bedenkt, dass diese Menschen das alles wirklich glauben! Dass Menschen glauben, sie könnten jemanden aus dem Fegefeuer befreien, wenn sie nur genug Ave Maria beten oder aber, dass sie selbst nur in den Himmel kommen, wenn sie jede Tradition perfekt erfüllen. Ist das nicht schrecklich? All diese Menschen wissen nichts von der unendlich großen Liebe, die GOTT für jeden von uns hat und die er uns einfach so - ohne Gegenleistung aus guten Taten - schenken will. Alles was wir tun müssen ist, ihn und seinen Tod am Kreuz für unsere Sünden anzuerkennen und dankbar anzunehmen.

Denn Gott hat der Welt seine Liebe dadurch gezeigt, dass er seinen einzigen Sohn für sie hergab, damit jeder, der an ihn glaubt, das ewige Leben hat und nicht verloren geht.
(Johannes 3,16 - die Bibel)


Hier kommt der Link zu den Bildern vom Ausflug am 2.11. 
Denkt mal drüber nach, was ihr glaubt, was nach dem Tod mit euch geschieht....

...und wieder ein Abschied :(

Am Freitag war es wieder so weit...einige der Sprachschüler hatten ihren letzten Tag.
An diesen Tagen geht es immer etwas anders zu in der Schule.
In einer der Pausen versammeln sich alle im Pausenraum und die Schüler, die gehen, halten ihre vorbereiteten "Abschieds-Reden" in denen sie erzählen, wie sie die Zeit hier in Arequipa erlebt haben und natürlich auch demonstrieren, was sie alles gelernt haben :)

der Pausenraum, rechts Martin und Eva

Nach einem großen Applaus gibt es dann Coca- oder Inca-Cola und entweder Empanadas oder Kuchen für alle und ein Geschenk für die Gehenden...
Es wird noch nett beieinander gesessen, denn irgendwie sind wir Sprachschüler und Lehrer wie eine große Familie - einerseits durch die gemeinsame Zeit und andererseits durch das Wissen, dass wir alle geliebte Kinder Gottes sind!

Rahel und unsere super Grammatik-Lehrerin Karen

Letzten Freitag ist es mir besonders schwer gefallen "Chau" zu sagen - leider ging nämlich die Familie Ueltschey aus Amerika, zu denen ich wirklich einen sehr guten Draht hatte, weiter nach Trujillo, wo sie in einem Krankenhaus von Peru Mission arbeiten werden. Marcus und Whitney sind richtig klasse und haben 4 tolle Kids. Mit Whitney haben Lisa, Laura und ich uns einmal zum Backen und Kochen getroffen und ich war ein paar Mal bei ihnen zu Haus und hab es genossen, mit Whitney und Marcus über Gott, die Welt und alles mögliche andere zu reden :)

Marcus, mein Gastvater Julio und Whitney

Alexandra (Tochter von Karen), Pedro (Schulleiter und Pastor der Gemeinde) und Sarah Caroline (Tochter der Ueltscheys)

Ben und Luke (kids no. 2 + 3)

Sam (kid no. 4)

Familie Ueltschey vor der Kathedrale und dem Vulkan Misti in Arequipa

Mit Joel geht nun auch der letzte der FSJler nach Cashibo in den Dschungel zu Indicamino. Rahel und ich sind nun die einzig verbliebenen deutschsprachigen Schüler in den Vormittagskursen und gerade in den letzten Wochen haben wir drei viel unternommen! Wir Mädels haben nun keinen Aufpasser mehr ;) aber wir werden unsere nächsten 2 gemeinsamen Wochen hoffentlich noch genießen können.

Joel bei seiner Rede - alles wird aufgezeichnet und für die Nachwelt festgehalten :)

und hier noch einmal Joel am Strand in Mejia

Martin und Eva, ein Ehepaar aus der Schweiz, gehen nach Curahuasi in das deutsche Hospital Diospi-Suyana und werden die nächsten 3 Jahre dort mitarbeiten.

Nun freue ich mich aber auf meine letzten beiden Wochen Sprachschule. Es macht wirklich Spaß und ich kann eine Menge lernen!!

Morgen kommt dann hoffentlich ENDLICH ein Eintrag über die peruanische Art der Fortbewegung im Straßenverkehr :) Seid gespannt!!

Andere Länder andere Sitten...

Am letzten Mittwoch ist Jordi 7 Jahr alt geworden und ich war zu ihrer Party eingeladen.

der erste Geburtstagsgast

Wir hatten einen sehr schönen Nachmittag, ich konnte das Haus kennenlernen, in dem Cordts im Moment noch übergangsweise wohnen und ihre engsten Freunde hier in Peru.

Das sind 2 norwegische Missionarsfamilien und die Familie, bei denen sie die ersten Tage in Arequipa gewohnt haben (halb deutsch, halb ecuadorianisch).

Ich wurde sofort sehr herzlich in die Runde aufgenommen und konnte auch ein wenig an der Konversation teilhaben :)

Jordi und ihre Torte :)

Wovon ich aber eigentlich erzählen wollte ist Folgendes. Hier in Peru gibt es einen lustigen Geburtstagsbrauch. Das Geburtstagskind bekommt eine Torte und wenn es die Kerzen darauf ausgepustet hat, dann muss es an einer Seite in die Torte reinbeißen. Je nachdem wie schnell man das ausführt, kann man relativ unbeschadet ein Stück herausbeißen. Wenn man sich aber, so wie Jordi, ziemlich ziert und auch etwas anstellt, dann ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass man von einem den Geurtstagsgäste in die Torte „gestupst“ wird :D in Jordis Falle hat das Chrissi mehr oder weniger zärtlich übernommen....

Jordi und Chrissi nachher :)

die Torte nachher

Dazu muss ich noch sagen, dass Torten hier nicht aussehen, wie unsere...auch die von Jordi war noch sehr human! Normalerweise sehen peruanische Torten so (↓) aus *lach* es ist wirklich verrückt, was die hier alles mit viel viel bunter Sahne und Unmengen an Zucker machen...

dezent, was?

Nun ja, ich freue mich auf jeden Fall schon auf meinen Geburtstag :) Wollte schon immer mal ne Torte im Gesicht haben ;)

In diesem Sinne: 
Feliz Cumpleaños an alle Geburtstagskinder im Oktober :) 

Gott segne euch in eurem neuen Lebensjahr!

...mehr Bilder

Hier kommen endlich die Fotos zu "Feiertag in Arequipa!"
Viel Spaß damit - und ihr könnt die Bilder auch kommentieren ;)

Bekannte Gesichter :)

Heute vor dem Gottesdienst war es endlich so weit :) Ich durfte liebe, bekannte Gesichter sehen und die dazugehörigen Personen in die Arme schließen.
Cordts sind nämlich letzte Woche gut hier in Arequipa angekommen! So war die Freude beim Wiedersehen riesig, wenn auch irgendwie unwirklich...normalerweise treffen wir uns in Schalksmühle...und nun sind wir alle HIER in Arequipa - mitten in Peru.

Im Gottesdienst hab ich heute auch schon etwas mehr verstanden, als letzte Woche. Leider kannte ich aber keins der Lieder (im Gegensatz zu letzter Woche - da kannte ich bestimmt 2/3 der Lieder), außer dem Geburtstagslied :D das geht richtig ab und ich musste beim Singen dann auch direkt an Nico denken, der ja nun auf dem Weg in den Dschungel ist, der aber dieses Lied richtig klasse findet!

Nach dem Gottesdienst bin ich mit Katja, Chrissi, Jordi und Line Cordt in ein chinesiches Restaurant Mittagessen gefahren. Das war lecker!! Und auch wenn mir das Essen hier schmeckt, war es eine tolle Abwechslung zu Reis und Kartoffeln (davon gibt es hier jede Menge) - mal wieder Nudeln und Gemüse, das es in Deutschland auch gibt ;) Nach dem Essen waren wir noch in einem großen "Supermarkt", der aber ähnlich wie Real alles hat, was man in einem Haushalt so braucht. Ich hab dort die beiden Mädels bespaßt, so dass Katja und Chrissi mit ein wenig mehr Ruhe nach den Dingen schauen konnten, die sie für ihren Start hier brauchen und die aber nicht mehr in die Koffer gepasst haben :)
Dieser Nachmittag war richtig klasse und ich genieße es, dass die 4 jetzt hier sind :) Ich freue mich auf die gemeinsame Zeit und bin gespannt, was da auf uns zukommt.

Nun muss ich noch Hausaufgeben machen - ich hab nämlich ab nächster Woche schon morgens Unterricht und muss daher früh aufstehen und alle Hausaufgaben am Tag vorher fertig haben...hoffe, ich komme aus dem Bett.

Zum Abschluss hier noch ein Link zu einem Lied, dass wir bei der Abschiedsfeier für Laura, Lisa und Nico am Freitag gesungen haben und dass mir neu ganz wichtig geworden ist: In the light - DC Talk

Habt einen guten Start in eine gesegnete Woche! GOTT geht mit, wo ihr auch seid!!

Geschichsstunde :)

Heute war meine erste Stunde mit Alexandra, der wirklich sehr netten und geduldigen 14 jährigen Peruanerin, der ich beim Deutschlernen helfe. Sie geht auf eine deutsche Schule und braucht jemanden, der mit ihr kommuniziert und ihr vielleicht den ein oder anderen Text erklärt.
Das habe ich gedacht :)

Ungefähr so kam es dann heute auch - nur, dass der Text, den sie hatte, von der DDR handelte und das System der Planwirtschaft beschrieben hat. Nun muss ich zugeben, dass ich geschichtlich leider eher nur ein oberflächliches Wissen habe :) OK, für ihren Text hat es ausgereicht, aber etwas, was man selbst nur aus Erzählungen kennt dann in einer fremden Sprache zu erklären....das ist ein Spaß :) Sie brauchte auch nen Haufen Geduld und ich hoffe, sie hat alles richtig verstanden :)

Zum Beispiel haben wir eine Weile gebraucht, bis wir geklärt hatten, dass das Prinzip der Gleichheit nicht bedeutet, dass die Einwohner der DDR alle die gleiche Kleidung trugen, sondern alle gleich viel Kleidung besaßen :)

Dann kamen wir noch darauf zu sprechen, wann man ß und wann ss benutzt - auch die neue Rechtschreibung gehört nicht zu meinen Spezialgebieten ;) so ein Spaß... bin gespannt, wie es am Donnerstag in der nächsten Stunde wird :) werde erstmal ein paar Regeln nacharbeiten.

Gleich geht es noch in die Stadt in ein tolles Café, wo heute Abend live Jazz-Musik ist. Habe zwar auch noch bergeweise Hausaufgaben...aber die muss ich dann morgen machen :)

Hasta luego, Steffi

Feiertag in Arequipa!

Nachdem wir Donnerstagabend mit einer Abschiedsparty und jeder Menge Pizza und viel Spaß Manuela, Jonathan und Sabine an ihre Einsatzorte verabschiedet haben, stand ja Freitag ein Feiertag an.

Wir haben diesen dann auch echt tourimäßig genutzt und sind mittags erstmal Ceviche (roher eingelegter Fisch) essen gegangen. Original in so einem kleinen Restaurant an der Straße - quasi in einer Garage aufgezogen. War auch lecker, aber mir schmeckt Sushi um Einiges besser! Vorweg gab es für jeden noch ein Pinnchen Tigermilch (Leche de tigre) und ich weiß bis heute nicht, was ich da eigentlich getrunken habe...
Nachmittags wollten wir dann eigentlich zu 4 Mädels (Lisa und Laura, FSJlerinnen bei Indocamino, Yvette, Krankenschwester aus Amerika und ich) das schönste Kloster hier (EL Convento Santa Catalina) besichtigen, aber es hätte nur noch eine Stunde geöffnet gehabt. Da wir aber gern einige Fotos machen wollten ;) war uns das zu wenig Zeit. Also sind wir wieder umgedreht und etwas durch die Stadt geschlendert. Ich hab mir auch schon fleißig in Touristenläden die Strickwaren angesehen, damit ich für meine Arbeit in der CVJM Strickerei weiß, was sich hier so verkauft.

Haben dann noch die zwei Jungs getroffen, die auch FSJ bei Indicamino machen (Joel und Nico) und sind dann zu sechst auf den Inka-Markt gegangen. Da sind unglaublich viele Stände mit Souvenirs und Strickwaren und typisch peruanischen Kleidungsstücken in einer unglaublich verwinkelten Halle, so dass ich keine Ahnung habe, wie viele Stände dort sind. Alles ist sehr schmal, man muss gut auf seine Kamera aufpassen (deswegen hatte ich sie eingepackt und habe nun keine Fotos), aber man findet erstaunliche Sachen dort!
Später waren wir dann noch in einem super schönen Café, in einem tollen Hinterhof. Dies Café wird von einem Franzosen geführt und hat super leckere Milchshakes, Waffeln und sogar Schokofondue :) was haben wir geschlemmt :) Hatten eine super Zeit dort und viel viel Spaß. Leider sind Laura, Lisa und Nico Ende dieser Woche schon fertig mit der Sprachschule und werden Arequipa verlassen. Aber Joel und Yvette bleiben mir noch etwas erhalten :)

Fotos werde ich später hochladen, denn jetzt muss ich noch einige Vokabeln lernen, bevor es gleich in die Schule geht. Berichte von Samstag und Sonntag folgen dann auch noch :)

Ich wünsche euch allen einen guten Start in die neue Woche und danke euch für alles Gebet und an mich denken!

Muchos saludos und seid gesegnet!!