Geschichsstunde :)

Heute war meine erste Stunde mit Alexandra, der wirklich sehr netten und geduldigen 14 jährigen Peruanerin, der ich beim Deutschlernen helfe. Sie geht auf eine deutsche Schule und braucht jemanden, der mit ihr kommuniziert und ihr vielleicht den ein oder anderen Text erklärt.
Das habe ich gedacht :)

Ungefähr so kam es dann heute auch - nur, dass der Text, den sie hatte, von der DDR handelte und das System der Planwirtschaft beschrieben hat. Nun muss ich zugeben, dass ich geschichtlich leider eher nur ein oberflächliches Wissen habe :) OK, für ihren Text hat es ausgereicht, aber etwas, was man selbst nur aus Erzählungen kennt dann in einer fremden Sprache zu erklären....das ist ein Spaß :) Sie brauchte auch nen Haufen Geduld und ich hoffe, sie hat alles richtig verstanden :)

Zum Beispiel haben wir eine Weile gebraucht, bis wir geklärt hatten, dass das Prinzip der Gleichheit nicht bedeutet, dass die Einwohner der DDR alle die gleiche Kleidung trugen, sondern alle gleich viel Kleidung besaßen :)

Dann kamen wir noch darauf zu sprechen, wann man ß und wann ss benutzt - auch die neue Rechtschreibung gehört nicht zu meinen Spezialgebieten ;) so ein Spaß... bin gespannt, wie es am Donnerstag in der nächsten Stunde wird :) werde erstmal ein paar Regeln nacharbeiten.

Gleich geht es noch in die Stadt in ein tolles Café, wo heute Abend live Jazz-Musik ist. Habe zwar auch noch bergeweise Hausaufgaben...aber die muss ich dann morgen machen :)

Hasta luego, Steffi

Feiertag in Arequipa!

Nachdem wir Donnerstagabend mit einer Abschiedsparty und jeder Menge Pizza und viel Spaß Manuela, Jonathan und Sabine an ihre Einsatzorte verabschiedet haben, stand ja Freitag ein Feiertag an.

Wir haben diesen dann auch echt tourimäßig genutzt und sind mittags erstmal Ceviche (roher eingelegter Fisch) essen gegangen. Original in so einem kleinen Restaurant an der Straße - quasi in einer Garage aufgezogen. War auch lecker, aber mir schmeckt Sushi um Einiges besser! Vorweg gab es für jeden noch ein Pinnchen Tigermilch (Leche de tigre) und ich weiß bis heute nicht, was ich da eigentlich getrunken habe...
Nachmittags wollten wir dann eigentlich zu 4 Mädels (Lisa und Laura, FSJlerinnen bei Indocamino, Yvette, Krankenschwester aus Amerika und ich) das schönste Kloster hier (EL Convento Santa Catalina) besichtigen, aber es hätte nur noch eine Stunde geöffnet gehabt. Da wir aber gern einige Fotos machen wollten ;) war uns das zu wenig Zeit. Also sind wir wieder umgedreht und etwas durch die Stadt geschlendert. Ich hab mir auch schon fleißig in Touristenläden die Strickwaren angesehen, damit ich für meine Arbeit in der CVJM Strickerei weiß, was sich hier so verkauft.

Haben dann noch die zwei Jungs getroffen, die auch FSJ bei Indicamino machen (Joel und Nico) und sind dann zu sechst auf den Inka-Markt gegangen. Da sind unglaublich viele Stände mit Souvenirs und Strickwaren und typisch peruanischen Kleidungsstücken in einer unglaublich verwinkelten Halle, so dass ich keine Ahnung habe, wie viele Stände dort sind. Alles ist sehr schmal, man muss gut auf seine Kamera aufpassen (deswegen hatte ich sie eingepackt und habe nun keine Fotos), aber man findet erstaunliche Sachen dort!
Später waren wir dann noch in einem super schönen Café, in einem tollen Hinterhof. Dies Café wird von einem Franzosen geführt und hat super leckere Milchshakes, Waffeln und sogar Schokofondue :) was haben wir geschlemmt :) Hatten eine super Zeit dort und viel viel Spaß. Leider sind Laura, Lisa und Nico Ende dieser Woche schon fertig mit der Sprachschule und werden Arequipa verlassen. Aber Joel und Yvette bleiben mir noch etwas erhalten :)

Fotos werde ich später hochladen, denn jetzt muss ich noch einige Vokabeln lernen, bevor es gleich in die Schule geht. Berichte von Samstag und Sonntag folgen dann auch noch :)

Ich wünsche euch allen einen guten Start in die neue Woche und danke euch für alles Gebet und an mich denken!

Muchos saludos und seid gesegnet!!

Anleitung zum Google-Konto einrichten

Ich habe von einigen gehört, dass sie gern Kommentare schreiben würden, aber sich nicht anmelden können.
Leider braucht ihr dafür ein Google-Konto.
Ich habe euch unter dem folgenden Link eine Anleitung hochgeladen.
Wenn ihr dann das Google-Konto habt, könnt ihr euch einfach anmelden und Kommentare schreiben.
Ich freu mich schon drauf!!
Anleitung zum Google-Konto einrichten

Strandwochenende, Schulalltag und nächste Pläne

Am Freitag, den 01.10.2010 ging es los zu unserem Strand-Wochenende. Um 14:10 Uhr (sogar pünktlich - dabei sagen immer alle, Südamerikaner seien chronisch unpünktlich) fuhr der Bus bei strahlendem Sonnenschein in Arequipa los in Richtung Strand.

Nach 2,5 Stunden Busfahrt durch wahre Mondlandschaften, Oasen und dichte Wolken konnten wir den ersten Blick auf den Strand werfen. Ich muss ehrlich zugeben, ich war einen längeren Moment ziemlich enttäuscht - es war wolkenverhangen, die Städte sahen absolut trostlos aus, das Meer war grau und der Wind kalt (zum Glück hatte ich dem typisch romantischen Strandbild zum Trotz einen Fleecepulli und Socken eingepackt).

Die Häuser der norwegischen Mission, die wir 13 dann aber bezogen, waren richtig nett und gut ausgestattet - groß, genug Betten und genial gelegen mit Blick auf den Strand. Abends klarte es dann sogar noch auf, so dass wir die Sterne bewundern konnten. Ich habe sogar eine Sternschnuppe gesehen!!

Samstag haben wir erst alle zusammen gefrühstückt und danach eine Worship-Zeit auf der Terasse abgehalten - Gott zu loben und dabei seine wunderbare Schöpfung (mit Vogelgezwitscher und Wellenbrausen) um sich zu haben - einfach genial!

Mittags sind wir zu 9t an den Strand gegangen und schon auf dem Weg dahin riss die Wolkendecke auf und die Sonne kam hervor! Damit hatte ich nun nicht gerechnet und habe mir daher uneingecremt direkt einen richtigen Sonnenbrand eingefangen. Aber es war sooooo toll - die Wellen waren unglaublich!! Die Kinder hatten Spaß und ich auch, denn ich hatte ja meine Kamera und eine Speicherkarte mit viel Platz. So habe ich dann auch allein an dem Strandnachmittag ca. 500 Fotos geschossen :) Aber keine Angst, die müsst ihr euch nicht alle ansehen :) Ich habe die schönsten Fotos des Wochenendes herausgesucht - der Link folgt weiter unten.

Sonntag sind wir nach dem Frühstück und einem kleinen Gottesdienst (einer der Sprachschüler, die mit waren, ist Pastor) in die Lagunas de Mejia gefahren. Dort kann man jede Menge wilde Vögel beobachten. Wir haben dann auch tatsächlich viele verschiedene Vögel, deren Namen ich alle nicht kenne :), und sogar Flamingos gesehen!! Das war toll!

Anschließend waren wir noch zu 6t in einem Restaurant in Mejia essen. Das war sehr spannend, da wir erst nicht wirklich verstanden haben, was wir eigentlich bestellt haben und dann auch nicht sicher waren, ob wir dies Abenteuer ohne Magenproblem überstehen würden. Aber das Essen war lecker und schlecht geworden ist auch niemandem :)

Die Rückfahrt hat dann auch gut geklappt. Ich habe ganz hinten im Bus gesessen und mich die meiste Zeit gefühlt, als säße ich in einer Achterbahn...Aber gegen 21 Uhr waren wir dann alle wieder gut zu Haus in unseren Gastfamilien angekommen. Das Wochenende war also ein Erfolg auf der ganzen Linie!

Hier der Link zu den Fotos: Webalbum vom Wochenende in Mejia

Am Montag, den 04.10.2010, begann für mich dann der Ernst des Lebens - die Sprachschule! Auch hier durfte ich wieder erfahren, dass Gott meinen Aufenthalt wirklich gut vorbereitet. Er hat mir eine sehr sehr nette Mitstudentin an die Seite egstellt, die mit mir zusammen den Grammatik-Unterricht genießt :) Unsere Lehrerin ist richtig klasse!! 

Die praktischen Stunden machen mir etwas mehr zu schaffen. Zum Einen liegt das sicher daran, dass bisher alles, was wir im Gramatik-Unterricht gemacht haben, für mich bekannt ist. Zum Anderen daran, dass mir die Aussprache, besonders das Rollen des „r“ sehr schwer fällt. Ich habe daher gestern einige Übungen bekommen, um meine Zunge zu trainieren (nach Aussage der Lehrerin ist sie faul) und vor allem unter Kontrolle zu bekommen. Nun übe ich also fleißig und habe einen stetigen Muskelkater in der Zunge (ja, ich konnte mir das auch nicht vorstellen...aber vielleicht mache ich euch mal ein Video von den Übungen - dann könnt ihr das nachmachen und mir von euren Erfahrungen berichten), aber die Hoffnung ist da, dass es eines Tages auch mir möglich sein wird, das „r“ richtig spanisch zu rollen :)

Die Gemeinschaft mit den anderen Sprachschülern (besonders mit dem amerikanischen Ehepaar, das mit in meiner Gastfamilie wohnt) und den Lehrern ist wirklich super.

Meine Unterrichtszeiten sind allerdings etwas merkwürdig. Ich habe von 12:10 - 13:40 Uhr Grammatik und dann von 14:30 -16:00 Uhr Sprach-Praxis. Allein Busfahren kann ich mittlerweile auch und so bin ich dann gegen 16:30 Uhr wieder daheim. Einen riesigen Vorteil haben diese Unterrichtszeiten aber: Ich kann morgens vor der Schuel mit André skypen!! Das tut so gut!! 

Am kommenden Freitag ist hier in Peru Feiertag und daher schulfrei. Wir haben schon geplant, ein Kloster hier in Arequipa zu besichtigen. Ich bin gespannt!!

Außerdem steht für das Wochenende Vokabelnlernen an. Ich habe jetzt schon über 100 Vokabeln zu lernen und täglich kommen neue dazu. 

Das Sprechen klappt aber dafür, dass ich erst eine Woche hier bin, ganz gut. Ich habe mir heute in der Pause eine leckere Empanada gekauft und genau das bekommen, was ich wollte :)

Morgen steht noch etwas Spannendes an: Meine Gastmutter kam gerade auf mich zu und fragte mich, ob ich Lust hätte, einem ca. 13 jährigen Mädchen aus der Nachbarschaft dabei zu helfen, deutsch zu lernen. Die Deutsche, die vor mir hier gewohnt hat, hat sich wohl regelmäßig mit ihr getroffen. Ich habe direkt zugesagt und bin nun gespannt auf das erste Treffen morgen. Ich habe keine Ahnung, wie viel deutsch sie schon spricht und vor allem haben ich ja gar keine Erfahrung im Unterrichten einer Sprache (auch wenn es meine Muttersprache ist...). Aber das ist auf jeden Fall eine Herausforderung, der ich mich gern stelle.

Nun ist es hier schon 23 Uhr und ich muss dringend ins Bett. Muss morgen vor der Schule noch Vokabeln lernen...

Zum Abschluss schenke ich euch noch original peruanische Sonnenuntergangs-Sonnenstrahlen und ein wenig Vulkan-Glühen :)

Ich freue mich, dass ihr an meinem Leben teilhabt und an mich denkt!

Habt einen schönen Tag!

Herzliche Grüße

Steffi

peruanischer Sonnenuntergang

da war die Sonne weg...

"Glühender" Vulkan

Blick vom Dach

Hier kommen die ersten Fotos. Größtenteils aufgenommen auf der Dachterasse meiner Gasteltern. Die tollen Berge, die ihr seht sind übrigens Vulkane...zum Teil aktiv... :)
Das Foto mit dem Kaktus zeigt den Blick aus dem Badezimmerfenster :)

Mehr Fotos kommen bald. Bisher traue ich mich noch nicht so recht, mit meiner großen Kamera auf der Straße herum zu laufen.

Aber am Wochenende fahre ich mit einer Gruppe Sprachschüler zum Strand! Da werde ich die Kamera auf jeden Fall mitnehmen! Also seid gespannt auf die nächsten Bilder :)

Ich hoffe, ihr schlaft schon alle gut - muchos saludos.

Badezimmerausblick und Hundedame Nr. 1

Hundedame Nr. 2

ICH :) 

ganz schön hell hier...

eins der vielen vielen kleinen gelben Taxis hier

Erste Meldung aus Peru :)

Ja, ihr lest richtig. Ich bin heute morgen planmäßig und nach einer echt guten Reise hier in Arequipa angekommen und sehr sehr freundlich und liebevoll empfangen worden!

Aber lest doch einfach selbst:
Steffis Rundbrief 1

Viel Spaß!!

Na das fängt ja gut an...

Oh nein...in Madrid wird gestreikt....am kommenden Mittwoch...


WARUM dann, wenn ich von dort nach Lima fliegen will? 
Ich hoffe so sehr, dass mein Flug doch nicht betroffen ist, weil ich schon um kurz nach Mitternacht (28. auf 29.9.) fliege...aber irgendwie glaub ich eher, dass ich wohl doch umbuchen muss...


Muss ehrlich sagen, dass mir das gerade so gar nicht in den Kram passt. OK, ich habe hier noch viel zu tun und auch noch ziemlich Stress - vielleicht gönnt Gott mir noch etwas Ruhe zu Haus mit André? Aber ob das mit dem Chaos, das durch Umbuchen usw. verbunden ist, wirklich zu genießen ist? Ich weiß nicht....


Ich hoffe echt, dass Gott aus dieser Situation auch etwas Gutes machen kann. Bitte betet doch mit, dass meine Reise gelingt. Danke!